Cranberries
Vaccinium oxycoccos L., Vaccinium macrocarpon Ait.
Small Cranberry, Large Cranberry
-
Kanienʼkéható:kware
-
Anishinaabemowinmishkiigminan, mashkiigi minagaawanzh
-
FrenchCanneberge commune, Canneberge à gros fruits
Downy Hawthorn
Crataegus mollis
Thornapples, Hawberry, May-tree
-
Kanienʼkéhaohì:kta wahyarà:ken; yotironhwentsí:yo
-
Anishinaabemowinmiinensgaawanzh
-
Frenchaubépine
Downy Solomon’s seal
Polygonatum pubescens
-
Kanienʼkéhakítkit o'éta
-
Anishinaabemowinagongseminan, agong’osiminan
-
FrenchSceau-de-Salomon multiflore
Downy Yellow Violet
Viola pubescens
-
Kanienʼkéhatekonnyarotárhoks, tekonteniarotáhrhoks, tewatenyarotárhos
-
Anishinaabemowinwe-waawiyeyaa-bagak, wewaie’bagag
-
FrenchViolette pubescente
Dwarf Raspberry
Rubus pubescens
-
Kanienʼkéhaskanekwen’terá:yen, skanekwen’terá:ne, skanekwenhtará:nenh
-
Anishinaabemowinmiskomin (-ak, plural)
-
FrenchRonce pubescente
Eastern Hemlock
Tsuga canadensis
-
Kanienʼkéhaonen’ta’ón:we
-
Anishinaabemowingaagaaimizh, baagoodag, mitg, gaagaagiwa/inzh
-
FrenchPruche du Canada, Tsuga du Canada
Eastern Red Cedar
Juniperus virginiana
Red Cedar, Red Juniper, Virginia Juniper
-
Kanienʼkéhaonentakwénhton
-
Anishinaabemowingiizhigaa'aandak, mishkwaawaak
-
Frenchgenévrier rouge
False Solomon’s Seal
Maianthemum racemosum
-
Kanienʼkéhakítkit o'éta
-
Anishinaabemowinagongseminan, agongosimizh, agong’osiminan
-
FrenchSmilacine à grappes
Field Garlic
Allium vineale
Wild Garlic
-
Kanienʼkéhateyokháhon
-
Anishinaabemowinmakade'sigaga'wanj, makade'sigaga'wanch
-
FrenchAil des vignes; Ail sauvage
Ghost pipe
Monotropa uniflora
Ericaceae
-
Kanienʼkéhayononnawen'tòn:ton, kanonnawen’tsherahrèn:ton
-
Anishinaabemowin(check this)
-
FrenchMonotrope à une fleur
Ginseng
Panax quinquefolius L.
Apiaceae
-
Kanienʼkéhatekaren’tó:ken, tekahtehró:ken, kanó:ta
-
FrenchGinseng à cinq folioles, Ginseng américain
Goldenseal
Hydrastis canadensis L.
Ranunculaceae
-
EnglishOrangeroot, Yellow Root, Yellow-puccoon
-
Kanienʼkéhaotsí:nekwar kahtehrowá:nen: “golden very powerful root,” “golden physically big root”
-
FrenchHydraste du Canada, Sceau d’or
Goldthread
Coptis trifolia
-
Kanienʼkéhaotsí:nekwar nikahtehrò:ten
-
Anishinaabemowinzaawajiipkehns, zaawjiibkenhs
-
Frenchsavoyane, coptide trifoliolée
Gray Dogwood
Cornus racemosa
-
Kanienʼkéhatsítyete
-
Anishinaabemowinmazh’omizh
-
FrenchCornouiller à grappes
Green Ash
Fraxinus pennsylvanica
-
Kanienʼkéhakaneróhon
-
Anishinaabemowinemikwaansaak, aagimaak, bwoyaak
-
Frenchfrêne vert
Heal-all
Prunella vulgaris
Lamiaceae
-
EnglishHeal-all, Common self-heal, Self-heal
-
Kanienʼkéhayako'nikonrákhas onónhkwa, katsitsoró:kon
-
Anishinaabemowiningijibinaa, ogijibinaan, basi’bagak
-
FrenchBrunelle commune